Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Dominique Baumont

  • : Le blog de Dominique BAUMONT
  • Le blog de Dominique BAUMONT
  • : UN ESPACE D'AFRIQUE ET D'HUMANITE, D'EXPERIENCES VECUES, UN ESPACE DE PARTAGE ET D'ECHANGE.
  • Contact

L' Auteur

  • Dominique BAUMONT
  • Quelques chroniques et quelques photos de quelques missions en Afrique.

VOLONTAIRE DE SOLIDARITE INTERNATIONALE.

2005–2007 en CENTRAFRIQUE.

2008–2010 au SENEGAL.

2012-2014 en 
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO.
  • Quelques chroniques et quelques photos de quelques missions en Afrique. VOLONTAIRE DE SOLIDARITE INTERNATIONALE. 2005–2007 en CENTRAFRIQUE. 2008–2010 au SENEGAL. 2012-2014 en REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO.

Copyright

Recherche

Un voyage se fait toujours trois fois...

Une première en rêve, en imagination,

au ras des cartes.

Une deuxième le long des routes,

dans des bus rapiécés,

dans des gares en attente

d’hypothétiques trains,

dans des hôtels douteux ou des jardins radieux.

Enfin une troisième et interminable en souvenir,

dans la présence d’instants

qui vous constituent désormais

et que rien n’y personne ne peut effacer.

Elisabeth FOCH - Journaliste française - Prix Nadal 1990 

matin à Kikwit 2

 Matin à Kikwit. Bandundu. RDC

 

Archives

Une incitation au voyage. En chanson

La promesse d'une expérience de

Volontariat Solidaire réussie.

 

Musique de Zaz "On ira"

Vidéo de Ion Eminescu

Chargé de communication à la DCC

L'IVRE D'AFRIQUE

Copie (3) de la place du souvenir 1

voyager c'est...

...aller à la rencontre de la poussière savoureuse

des hommes.

Georges Scheade - Poète libanais

bonnes-Ouaka.jpg

db.jpg

au revoir les amis

Copie de entre-Kemb--et-Bangassou

calvaire 1

Kimbala 16

scène de rue

Catégories

EN PAYS PYGMEE - CENTRAFRIQUE

NGOUMA

famille-pygm-e

pygmées à Manasao

A MEDITER

enfant et vautour

Il y a pire que

le bruit des bottes, 

il y a le silence des pantoufles.

Max Frisch 

SENEGAL - 2010

regard du Sénégal 1-copie-1

enfants pointe sarène

regard du Sénégal-copie-1

regard du Sénégal 2

28 juin 2011 2 28 /06 /juin /2011 09:22

 

Inattendue dans ce sens où elle ne s’adresse pas à Dieu, aux Dieux, aux éléments naturels, aux événements où aux choses, mais à un homme, et qui plus est à un homme blanc.

Bel exemple de respect mutuel à suivre.


Prière africaine en faveur d’un ethnologue

 

Ô Dieu, accepte ce sacrifice, car l’homme blanc est venu à mon foyer. Quand l’homme blanc tombe malade, fait que ni lui ni sa femme ne deviennent très malades. L’homme blanc est venu chez nous de sa patrie, de l’autre côté de l’eau; c’est un homme bon, et il traite bien les gens qui travaillent pour lui.

Si l’homme blanc et sa femme tombent malades, fait qu’ils ne deviennent pas très malades, car moi et l’homme blanc nous nous sommes unis pour te faire un sacrifice. Ne les laisse pas mourir, car nous te sacrifions un bélier très gras. L’homme blanc est venu de très loin chez nous, et maintenant nous nous sommes entendus pour te faire un sacrifice.

Où qu’il aille, ne le laisse pas tomber malade, car il est bon et il est aussi extraordinairement riche, et je suis aussi bon et riche; et moi et l’homme blanc nous vivons dans d’aussi bons rapports qui si nous étions fils d’une même mère.

Dieu, nous te destinons un grand mouton; l’homme blanc et sa femme et moi et mon peuple, nous allons sacrifier pour toi sur le tronc d’un arbre un mouton, un mouton très précieux.

Fais que je ne tombe pas très malade, car je lui ai appris à te prier comme s’il était un vrai Mkiduyu .


 

Cette prière fut enregistrée par l’ethnologue Routlege; c’est une prière faite par un chef hottentot, en Afrique du Sud-0uest, à son intention

--l-aube-du-monde-jpg

  lever de soleil en Centrafrique

 

 

 

  

Partager cet article

Repost 0
Published by Dominique BAUMONT - dans VOYAGE
commenter cet article

commentaires

Dominique BAUMONT 28/06/2011 20:58



Malheureusemnt je n'ai pas pu dater cette prière chevrette; Mais le fait qu'elle soit ancienne (ce qui est probablement le cas) n'est pas être pessimiste, elle reste de toute manière d'actualité.
Amitiés et bonne soirée. Dominique



chevrette13 28/06/2011 20:48



ce qui serait bien c'est de connaitre la date de cette "prière", je ne pense pas qu'elle soit récente, à moins que je sois trop pessimiste !! bonne soirée



Dominique BAUMONT 28/06/2011 20:46



C'est bien que ces prières là ne disparaissent pas Frieda. Merci de ta visite. Bises et bonne soirée. Dominique



Frieda 28/06/2011 20:42



Bonsoir Dominique


On fait des prières comme celle-là mm de nos jours


lors des sacrifices qui ont toujours lieu lors de certains rituels


Bisous et douce soirée


Frieda


 



Dominique BAUMONT 28/06/2011 19:59



Merci à toi Sonya. Bises et bonne journée. Dominique